Corpus et questionnements du littéraire

- Première journée (Bât G, salle 614) :

9h - Accueil
Questionnements du littéraire

Président de séance : Anna Soncini (Université de Bologne)

9h30 - Jean François Jeandillou (Université Paris Nanterre - UMR MoDyCo): Problèmes métrico-syntaxiques pour le codage de l'alexandrin classique.

10h - Valérie Beaudouin (R&D de France Télécom) & Benoît Habert (LIMSI & Université Université Paris Nanterre) : "Rendre accessibles des bases de données sur le mètre : problèmes et types de solutions".

10h30 - Pause

11h - Eric Lysøe (Université de Mulhouse) : Paragrammes, paraphones et statistiques littéraires : quelques remarques préliminaires

11h30 - G. P. Renello : (Université de Salerne) : PoeML: a new verse encoding structure?

Bilan d'expériences de balisage XML ou TEI de textes littéraires

Président de séance : R. Campagnoli (Université de Bologne)

14h - C. Bernet (ENS-LSH), J. Dendien (ATILF) : exploitations du balisage du théâtre classique

14h30 - Céline Guillot, Serge Heiden et Alexei Lavrentev (ENS-LSH Lyon, UMR 5191 ICAR) : Typologie des textes et des phénomènes linguistiques pour l'analyse du changement linguistique avec la Base de Français Médiéval.

15h - Pause

15h30 - D. Malrieu (CNRS-PARIS X MoDyCo): quel balisage du roman contemporain?

16h - Pierre Fiala (CEDITEC, PARIS XII) : "Quels étiquetages pour quelles exploitations? Analyse d'un réseau épistolaire privé (1914-1917)".
 

- Deuxième journée (Bât B - salle de conférences) :

Les outillages existants ou en développement

Président de séance : G. P. Renello : (Université de Salerne)

9h30 - Alessandro Ferro (Salerne) :"Une interface pour l'encodage des textes".

10h - Lou Burnard (TEI, Oxford):"Text Encoding: current and future prospects for TEI. TEI past, present, and future"

10h30 - Pause

11h - Fabio Vitali (Université de Bologne) : Overlapping structures and stand-off markup: uses, ideas, and tools.

11h30 - Marco Maiocchi (Polytechnique de Milan) : "Perceiving structures and relationships within literary texts: some explorative studies in neuroaesthetics"

12h - Gius Gargiulo (Université Paris Nanterre) : "Possibles" et narration dans l'architecture des logiciels d'aide à la création de scénarios cinématographiques.

14h - L. Romary (CNRS-DIS): Les projets de numérisation et le développement de centres de compétences : quelles perspectives?

14h30 - Table ronde :

Participants pressentis : L. Romary(CNRS-DIS) , B. Habert (LIMSI & Université Université Paris Nanterre), Anna Soncini, R. Campagnoli(Université de Bologne, Si@t), G. P. Renello (Université de Salerne, Si@t), L. Burnard (TEI, Oxford), D. Malrieu (CNRS-PARIS10)